top of page

Dichiarazione di non responsabilità 

“Compostelle diversamente” è un'organizzazione senza scopo di lucro il cui obiettivo principale è condividere con quante più persone possibile (escursionisti e futuri pellegrini) i benefici delle lunghe camminate sui sentieri di Saint-Jacques o altrove.

Tutti gli itinerari offerti su questo sito sono forniti solo a scopo informativo e senza alcuna garanzia. La segnaletica può infatti evolversi nel tempo ed essere modificata dalle associazioni escursionistiche per vari motivi (maltempo, diritti di proprietà, ecc.).

 

È utile ricordare che in campo le tue scelte coinvolgono la tua responsabilità e sicurezza.

 

Per il resto, l'amministratore del sito Compostelle declina ogni responsabilità in caso di errore e non può essere ritenuto responsabile o perseguito legalmente in caso di incidente che coinvolga cose o persone.

Inoltre, per renderlo accessibile a quante più persone possibile, il sito “Compostelle diversamente” è tradotto in 9 lingue (francese, inglese, spagnolo, portoghese, italiano, tedesco, coreano, giapponese, cinese).

 

Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornirti la migliore versione possibile, ma nessuna traduzione automatica è perfetta, né è destinata a sostituire il lavoro dei traduttori umani. Di conseguenza, alcuni testi potrebbero contenere errori. A causa delle limitazioni del software di traduzione automatica, alcuni contenuti (come immagini, video, elementi Flash, ecc.) potrebbero non essere tradotti in modo accurato.
 

In caso di domande relative all'accuratezza delle informazioni, si prega di fare riferimento alla versione francese del sito, che costituisce l'unica versione ufficiale di riferimento.

 

Google e l'amministratore/gestore di questo sito web amatoriale non si assumono alcuna responsabilità per le traduzioni.

buona strada

Lionel di Compostela

bottom of page